Up to 3 e-mails can be recorded for any address.  In the address editor there is one displayed e-mail address.  You can choose which e-mail is displayed by clicking the down arrow to the left of the e-mail.  The displayed e-mail in the address editor is defined as this address's default e-mail.